فانتزی برای پخش از شبکه تماشا دوبله شد ...
دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابرداری آن به عهده... ویراستاری و سپس دوبله از شبکه تماشا پخش خواهد شد...
های سینمای ایران در استودیو دوبله می شدند و دوبلور... جشنواره فیلم فجر صداگذاری و دوبله می کردند چون اگر... نوروز فیلم و سریال های خارجی نیز باید دوبله می... فیلم فجر و همچنین هنگام دوبله فیلم و سریال های...
گزارش فیلم نیوز سریالی که درحال دوبله است به احتمال... به صورت دوبله منتشر خواهد شد احتمالا استقبال از آن...
دوبله تماشا کنید ...
شادروان ناصر طهماسب ۱۳۱۸- ۱۴۰۲ فعالیت در دوبله را از...
بزرگ در هنر دوبله این سرزمین رقم خواهد زد طهماسب... گرفتن دوبله سنتی در ایران رقم زد به هنرمند برجسته... دوبله ایران است ...
داشت درباره نقش های ماندگاری که دوبله آن ها را... شود از وجود جوانان در عرصه دوبله بهره گرفت طبیعی... گوناگون زبانزد اهالی دوبله و هنر است او در سال... دوبلاژ بر این باور است آقای طهماسب حافظ دوبله به...
این گزارش به هنر دوبله جواد رضویان علی صادقی پژمان...
برخی از دوبلور های مطرح به تازگی برای دوبله جدیدترین...
ویدئویی از حضور هنرمندان دوبله این روز ها برای دوبله... منتشر شود پیشتر سریال بازی مرکب توسط هنرمندان دوبله در... شبکه نمایش خانگی دوبله شده بود در این اثر نقش... کیلین مورفی قرار است توسط دو هنرمند دوبله کسری کیانی...
پشت صحنه دوبله سریال افسانه جومونگ را ببینید ...
ویدیویی زیبا از پشت صحنه دوبله سریال افسانه جومونگ را...
پشت صحنه دوبله همزمان سخنرانی سید حسن نصرالله...
تصاویری از پشت صحنه دوبله همزمان سخنرانی سید حسن نصرالله...
سیستم دوبله هوش مصنوعی از زبان های ورودی و خروجی... ها را به فارسی دوبله نمی کند درحقیقت می توانید...
زبان فارسی برای دوبله به زبان های دیگر پشتیبانی می... سازی صدا مهارت دارد از یک سرویس دوبله هوش مصنوعی... لحن اصلی به زبان های مختلف دوبله کنید این سیستم... دوبله هوش مصنوعی از زبان های ورودی و خروجی مختلفی...
زبان فارسی برای دوبله به زبان های دیگر پشتیبانی می...
از یک سرویس دوبله هوش مصنوعی به نام ai dubbing... های مختلف دوبله کنید به گزارش دیجیاتو این سیستم دوبله... فارسی دوبله نمی کند درحقیقت می توانید ویدیو های فارسی... از این سرویس دوبله باشید با کیفیت پایین ویدیو ها...
پور اسطوره دوبله کشورمان سراغ دوبلورهای باسابقه رفتیم تا به... بگویند همین چند روز قبل بود که دوبله عزادار شد...
عرصه دوبله را از نیم قرن گذرانده بود خودش می... گفت هرکاری کرده صرفا بخاطر عشقش بوده است دوبله را... که به نسل طلایی دوبله معروف اند و متاسفانه این... به غلط رفتن و هرز رفتن دوبله ناراحت است شهروز...
ساترا اعلام کرد دوبلههای کارتونی باید بر اساس برخی موازین انجام شود
دوبله بر اساس رعایت موازین اسلامی ایرانی چه تاثیری می... تواند بر آینده دوبله ایران بگذارد هرچند در گام نخست...
برای فهم اهمیت و ضرورت دوبله در سینما می توان... قیاس کرد دوبله و ترجمه هر دو ابزار هایی هستند... ایفاء می کنند دوبله را می توان به نوعی ترجمه... دهد به همین دلیل دوبله چیزی فراتر از ترجمه است...
هوشنگ لطیف پور پیشکسوت دوبله ایران شامگاه گذشته در کشور... کانادا درگذشت امیر عطرچی دوبلور خبر درگذشت این پیشکسوت دوبله... کار دوبله و مدیریت دوبلاژ را از سال ۱۳۳۲ با... ۱۳۴۰ فعال بود تعداد زیادی از گویندگان مطرح عرصه دوبله...
نصرالله مدقالچی دوبلور مطرح کرد:
نصرالله مدقالچی دوبلور مطرح در گفتگو هایی از دوبله های... با سابقه در گفتگو با مهر درباره فراگیر شدن دوبله... زیرزمینی نسبت به دوبله آثار سینمایی اقدام می کنند را... بگیرد دوبله های زیرزمینی بسیاری از ارزش های ملی و...