غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پاسخ به این سوال که چرا فرهنگستان زبان فارسی برای کلمات عربی معادل فارسی پیدا نمی‌کند؟ گفت: « زبان عربی خطری برای زبان فارسی نیست.»
به مناسبت روز جهانی زبان عربی
هاجرخاتون قدمی جویباری پژوهشگر و مترجم زبان عربی درباره ویژگی این زبان می‌گوید: آنچه که باعث شده زبان عربی ماندگار باشد، وسعت واژگان است. در زبان عربی کاربرد هر کلمه برای معنا و مفهوم خاصی به کار گرفته می‌شود. یعنی نمی‌توان مفهوم آن واژه خاص را در مترادف‌های آن پیدا کرد. برای واژه فارسی نیش زدن چندین واژه عربی داریم. مثلا برای نیش زدن حیواناتی مانند زنبور و عقرب که از پایین دم‌شان نیش می‌زنند در عربی از واژه «یلسع» و برای نیش زدن مار و حیواناتی که از دهان نیش می‌زنند از واژه «یلدغ» استفاده می‌شود. همچنین برای جانورانی که درنده هستند واژه «ینهش» به کار میگیرند.
فدراسیون جهانی فوتبال اعلام کرد که زبان عربی به عنوان پنجمین زبان رسمی این کنفدراسیون انتخاب شده است.
نماز‌های یومیه در احکام اسلامی باید به زبان عربی خوانده شود وفقط در قنوت نماز مجاز به خواندن دعا به زبان دیگری هستیم.
ساده‌ترین و سخت‌ترین زبان‌های خارجی برای انگلیسی زبان ها!
تحقیقات نشان می‌دهد که زبان‌های مشهور لاتین همچون ایتالیایی، فرانسوی، اسپانیایی و پرتغالی، ساده‌ترین و زبان‌های عربی، ژاپنی و چینی، سخت‌ترین زبان‌های خارجی برای انگلیسی زبان‌ها هستند.
تصور اینکه شخص حداد عادل به عنوان رئیس فرهنگستان در یک جمع صمیمی به جای اسکیت از عبارت «چرخ‌سری» استفاده کند، بسیار دور از ذهن است؛ چه برسد به اینکه مردم عادی در شهر‌ها و روستا‌ها به سراغ مغازه‌های فروش لوازم ورزشی بروند و مثلا یک دستگاه «چرخ‌سر» برای فرزندشان سفارش بدهند!
گزارش منتشر شده از سوی موسسه‌ای روسی فاش کرد، زبان روسی پس از زبان‌های عربی و انگلیسی در رتبه سوم رایج‌ترین زبان‌ها میان داعشی‌ها قرار داشته و روس‌ها حدود هشت درصد از داعشی‌ها را تشکیل می‌دهند.
حجت الاسلام والمسلین دکتر سید محمود علوی وزیر اطلاعات با سفر به شهرستان حمیدیه در جمع عشایر حمیدیه به زبان عربی به ایراد سخنرانی پرداخت.
شاهنامه شاعر پرآوازه ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی به زبان عربی ترجمه و مجدداً به زیور طبع آراسته شد.
ویدیو | کنایه سنگین عادل فردوسی‌پور به جواد خیابانی 
