فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باورهای کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان میبردند بهرهای از کلام حق دارند رجوع میشد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: شهره آفاق: مشهور کران تا کران گیتی /میثاق: به کسر اول پیمان استوار
تا قبل از این تو بیشتر در فکر عاشقان خود بودی و عشق تو با ما در همه جهان مشهور بود. مقصود او از این شعر این است که عاشقان پیشگاه دوست پیوسته با او بر سر یک عهد و پیمان هستند. زیرا عاشقان نیازمند معشوق و دوست مشتاق عاشقان است. در حقیقت میتوان گفت از این سبب است که عشق دوست و دلپاکان درگاهش همیشگی ست.
به نظر میرسد چیزی را میخواهی، ولی به آن ایمان نداری. وقتی دیگران را وعظ و پند میدهی، چرا خودت به آن عمل نمیکنی؟ چرا دیگران را امر به معروف و نهی از منکر میکنی، اما خودت کمتر به این مسئله توجه داری؟ از این دورویی دست بردار تا خداوند تو را به درگاهش پذیرا باشد.