bato-adv
کد خبر: ۱۸۲۷۳۶

عکس‌های بی‌نظیر رنگی از روسیه تزاری(1)

تاریخ انتشار: ۱۵:۰۷ - ۱۹ اسفند ۱۳۹۲
فرارو- در حالی که عکاسی رنگی از سال 1935 در جهان عمومیت یافت تلاش برای رسیدن به رنگ در عکاسی از مدت ها قبل آغاز شده بود؛ یکی از کسانی که 30 سال قبل از این تاریخ به عکس رنگی دست یافت "پروکودین گورسکی" بود.

به گزارش سرویس عکس فرارو، پروکودین گورسکی، شیمی‌دان شهیر روسیه در اواسط دهۀ ۱۸۹۰ پژوهش‌ در زمینۀ عکاسی رنگی را در انستیتوی تکنولوژیک سن پترزبورگ آغاز کرد. او برای عکاسی رنگی هر عکس را سه بار و با فیلترهای قرمز و آبی و سبز می‌گرفت. هنگامی که این تصاویر با هم به نمایش در می‌آمدند، تبدیل به یک عکس کامل رنگی می‌شدند. 

به دلیل ضرورت گرفتن سه عکس از یک صحنۀ واحد، همۀ عکس‌های او خوب و بی‌عیب نبودند؛ چون میان این سه مورد عکس‌برداری وقفه افتاده بود و اشیاء و افراد طی هر سه مورد همیشه ثابت نمی‌ماندند. در نتیجه برخی از عکس‌ها کدر و موج‌دار از آب درآمده‌اند.

در سال ۱۹۰۵ "گورسکی" نخستین سفر مفصل خود به گوشه و کنار امپراتوری روسیه را انجام داد و از قفقاز و کریمه و اوکراین با حدود ۴۰۰ قطعه عکس رنگی برگشت. 

وی در سال ۱۹۰۶ برای نخستین بار روانۀ آسیای میانه شد تا از خورشیدگرفتگی ۱۴ ژانویه ۱۹۰۷ بر فراز کوهستان تیان‌شان عکس بگیرد؛ گرچه به دلیل هوای ابری موفق به رؤیت کسوف نشد، اما توانست نخستین عکس‌های رنگی سمرقند و بخارا را به تاریخ عکاسی عرضه کند.

وی 3 سال بعد از سوی تزار مامور شد به عکاسی از مردم، شهر ها و زندگی روزمره بپردازد؛ او برای انجام این مأموریت یک واگن را با لوازم عکاسی و ظهور عکس مجهز کرد و نامه‌ای با امضای پادشاه که به عکاس اجازۀ دسترسی به همۀ اماکن امپراتوری را می‌داد همراه خود برد.

او بعدها در دفتر خاطراتش نوشته‌است که روزها عکس‌برداری می‌کرد و شب در تاریک‌خانۀ واگن عکس‌ها را ظاهر می‌کرد؛ این مسافرت‌ها تا سال ۱۹۱۶ ادامه داشت. او در خلال مسافرت ها و گشت و گذارها در روسیه توانست با لئوتولستوی نویسنده مشهور روس نیز ملاقات کند و از او نیز عکس بگیرد.

گورسکی پس از انقلاب از روسیه خارج شد و در سال ۱۹۲۲ به زحمت توانست ۲۳۰۰ عدد نگاتیو عکاس های خود را از کشورش خارج کند. 

مجموعه عکس‌های رنگی گورسکی که در زمرۀ بهترین و نادرترین عکس‌های آغاز سدۀ بیستم میلادی‌ست امروز در آرشیو کتابخانۀ کنگرۀ آمریکا نگهداری و قابل دسترس است. این مجموعه بالغ بر 2700 عکس رنگی و سیاه و سفید از روسیه تزاری است که برگزیده ای از آنها را در زیر می بینید.


سه دختر روستایی با ظرف های توت در کنار خانه های چوبی در "کریلوف"


چشم‌انداز دریاچه "سِلیگِر" در نزدیک "اُستاشکوف"


کارخانه تولید پارچه کتان در "تاشکند"


پل خط آهن بر روی رودخانه "کاما"


ساربان جوان و بار پنبه در مکانی نامعلوم


کودک قرقیز در ورودی خانه های حصیری 


سوزنبان باشقیری در کنار خط آهن در مکانی نامعلوم


"اسفندیار خان"، خان تحت حمیات تزارها در خوارزم


لئو تولستوی نویسنده نامدار روس


اسیران اتریشی جنگ در اردوگاهی در "کیاپسلگا"


زن جوان اکراینی با لباس سنتی


کارگران زن و مرد در معدن "باکالسکی"


الوارهای چوب در کانال نامعلوم


نمایی از کلیسای "سن نیکلاس"


 "اندور پتروف" گیاه شناس 75ساله روس که 50 سال از عمرش را بر روی گیاهان تحقیق کرد


کلیسای کاتولیک "دوینسک"(لیتوانی)


آسیاب های بادی در روستای "توبولسک"


کارخانه قالب سازی در "کاسلی"


پیرمرد 84 ساله سرپرست سیل بند "چرنیکف"


خدمه کشتی بخار "شکسنا" وابسته به وزارت حمل و نقل


چوپان در دشت های سمرقند
bato-adv
ناشناس
UNITED KINGDOM
۱۷:۱۰ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۳
ايول فرارو با اين كه از من اصولگرا هستم از ديدگاه سياسيت خوشم نمياد ولي از عكساي كميابت خيلي خوشم مياد
ساران
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۰:۵۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۳
عکسها بی نظیر بودند ولی تعجب می کنم که جرا داخل رودخا نه هاشون خبری از سیشه ها ی پلاستیکی نوشابه و ات اشغالهای جوجه کباب و بلال و غیره خبری نیست چقدر اینا ادم های بی فر هنگی هستند
ازاد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۹:۵۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۲
فکر نمی کنک فقط بکار بردن فیلتر ها برای اینکار کافی بوده باشه چون به مشکل اصلی یعنی ظهور و چاپ رنگی عکس که تکنولوژی آن بعدها کشف شدند اشاره ای نشده است.
داود
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۵۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
فتوشاپه!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۴۲ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
موزائيك كف كارخانه كتان و پل رودخانه كاما و ريل راة آهن ان زمانشاشان از بعضي نقاط كنوني كشورمان مدرنتر و زيباتر است.
مجله خواندنی ها
انتشار یافته: ۵۸
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۱۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
یعنی این عکسها در سال 1905 گرفته شده!
واقعا فوق العاده است!
ناشناس
UNITED KINGDOM
۱۵:۳۳ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
1890
بهزاد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۳۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
همون 1905 درسته.
چون 30 سال قبل از 1935 می شه 1905.
محمدصادق
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۱:۲۳ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
نه عزیزم ، شاید اینا رو سیاه سفید گرفتن بعد با تکنولوژی روز درستش کردن و تبدیل شده به عکس های رنگی
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۰:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
فرارو از این کارها بازم بکن
ناشناس
-
۱۰:۵۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
آدم احساس میکنه پشت صحنه یه فیلمه.چون تاحالا عکسی رنگی از اون دوران ندیده بودیم
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۲:۱۳ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
خانوماشون چه حجابی دارن. خیلی جالبه. واقعا جای تاسف داره.چی بودن ، چی شدیم...
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۳:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
محمد صادق جان لطفا متن رو بخون
محمد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
بسیار جالب بود
بهزاد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
بسيار زيبا بود. سپاسگزارم از اين مجموعه‌هاي تصويريتان.
اما نكته‌اي كه از اين تصاوير مي‌توان دريافت، پيشينه غني تلاش براي كشف بيشتر و پيشرفت در كشورهاي اروپايي است. متاسفانه در همين زمان در مملكت ما، همچنان قضيه شاه و وزير اعظم و دربار، دغدغه روز بوده است. در واقع در تاريخ علم معاصر، ايران هيچ جايگاهي ندارد و چه خوب بود اگر به جاي دعواهاي سياسي فعلي، باندبازي‌ها و ادعاهاي واهي، كمي در عمل به پيشرفت جهان كمك مي‌كرديم.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
در واقع اسیای میانه ای ها و قفقازی ها شانس آوردند از ایران جدا شدند !
ناشناس
-
۱۰:۴۸ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
تولید علم در ایران بعد از حمله مغول تقریبا صفر شده
علی
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۱:۴۰ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
کاملا موافقم . تقریبا در سه قرن اخیر ما هیچ خدمت علمی به دنیا نکردیم. یعنی بعد از عهد صفویه.
خودم
-
۲۲:۲۲ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
بعد از حمله مغول فقط علوم اسلامی،ادبیات(بویژه ادبیات عرفانی)،معماری و هنرمون درخشش داشت.یعنی عهد صفوی هم درخشش علوم طبیعی نداشتیم...همش از حمله مغول متوقف شد.رشد مواردی هم که گفتم بخاطر فضای خشن دوران ایلخانی و حکومت بیگانگان بود که در واکنش به اون مردم به معنویات و هنر روی آوردن
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
یه جوریه اصلا روح نداره مثل الانه روسیه هست
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۲۲ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
پر از زندگی و زیبایی و رنگه . رایگان حرف نزن !
کوکب
UNITED STATES
۰۴:۵۲ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
راست میگه دیگه...چهره زن ها رو ببین مثل مجسمه یخی هستن ...اون پیرمرد 84 ساله و حتی تولستوی...انگار هیچ وقت زنده نبودند!
مهران
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
پولش از کجا اومده ؟؟؟ نمیدونم ...چون شوروی سابق همیشه با با دوست و برادر بوده !!!
مسعود
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
دیگه 2 رو نذار فرارو ، روسیه انقد دیدن نداره
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۳۰ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
خدا نیامرزتت لنین
البته روسیه علی رغم نابودشدن چندنسل توسط حکومت شوروی(منظورم نابودی فیزیکی نیست)تجربه خوبی برای دنیا شد که این حکومت ها فقط درباغ سبز هست
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۳۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
فوق العاده بود...مرسی
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۴۴ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
سمرقند و جز روسیه حساب نکن!
سعيد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۰:۳۶ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۲
بحث امپراتوري روسيه است نه كشور روسيه!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۰۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
جالب بود که خانوم ها تقریبا حجابشون کامل بود!
ناشناس
-
۱۰:۵۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
دقیقا!اینا مسلمونن یا مسیحی باحجاب؟از خیلی زنان قدیمی ایرانی حجابشون بهتره.جالبه که روستایی هم هستن،اما در ایران بخصوص قدیم روستایی ها از شهریها حجابشون ناقص تره
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۱۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
عکس 6 مربوط به ترکمنستانه تصور کنید مگر در منطقه سیبری می شه تو خانه های حصیری زندگی کرد! در عکس 5 هم بار شتر پنبه است و پنبه از محصولات صنعتی و همیشگی ترکمنستان بوده و هست. ممنون
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۰۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
wow
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
افسوس
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
عکس های کاملتر در این لینک
http://blogs.denverpost.com/captured/2009/10/21/color-photography-from-russian-in-the-early-1900s/
مدیر پایگاه لینک کامل مجموعه در همین خبر ـ آرشیو کتابخانه کنگره امریکا- وجود دارد
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۱۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
از همه جا عکس هست جز باکو :( شاید بابابزرگ مامانم هم تو عکس ها بود :)
سیستانی
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۰:۳۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۲
اگرمیخواهیدعکسهای بیشتری ببینیدبه همان لینک معرفی شده ناشناس مراجعه کنید.ضمناًازفرارومتشکرم که چنین فرصتی رافراهم آورده تاعکسهای صدسال قبل راببینیم.
بندرعباس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۳۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
قابل توجه بعضیها که داشتن ریش و حجاب را خلاف تمدن و مختص اسلام میدونن !!!
ناشناس
-
۱۰:۵۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
اگر نقاشیهای قرن ۷ و ۸ مسیحیها روببنیید همه خانمها با حجاب کامل هستن،هرچه قدیس تر حجابش بیشتر(تقریبا چادر)الآن هم بسیاری از یهودیهای مذهبی با حجابن
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۴۷ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
عجب كيفيتي... چطور تا الآن صحيح و سالم باقي مونده اونم بعد از 100 سال؟؟!!!
انگار با دوربين ديجيتال 14 مگاپيكسلي گرفته شده....
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۹:۱۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
سمرقند وبخارا از نظر شاعر بخش های جدانشدنی از ایران بوده اند که توسط استعمار روس از ایران جدا شدند.اگرآن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را/به خال هندویش بخشم سمرقند وبخارا را
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۴۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
از این تصاویر میشه نتیجه گرفت که :
آن ترک شیرازی دل شاعر رو بدست آورده!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۰:۳۶ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
فوق العاده بود. بازم ازین کارا بکن فرارو. شناخت فرهنگ جوامع مختلف خیلی خوبه.
ناشناس
UNITED KINGDOM
۲۰:۵۳ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
لباس افندیار خان چقدر براش بزرگه :)
خیلی عکسهای قشنگی بود. مرسی فرارو
AMIR
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۰:۵۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
از کجا فهمیدی اون پیرمرده 84 ساله شه؟؟؟
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۵۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
کشور شوراها.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۳:۴۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹
چ جالب، خانما حجاب داشتن
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۱:۲۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
همون 100 سال پيش هم مثل آدميزاد بودند با الانشون تفاوت اندکي وجود داره
گلدي
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۷:۴۵ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
با تشكر از عكس‌هاي زيبا
بنظر مي‌رسد عكس چهارم و پنجم تركمن هستند نه قرقيز چون نوع پوشش قرقيزها فرق مي‌كند.
محمد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۰۶ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
واقعا بی نظیر بودن ، حتی فکرشو هم نمی کردم که یه روزی بتونم یه عکس رنگی اون هم با این کیفیت از صد سال پیش ببینم
علی
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
جالبه فرارو هم یهو یاد روسیه افتاده
ناشناس
-
۱۰:۵۶ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
یهو نیست،چون الآن اخبار زیادی از روسیه میشنویم برامون جالبه ازشون بیشتر بدونیم
ادیب
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۰:۰۸ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
واااای تولستوی بزرگ
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۰:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
اون ترکمنه نه قرقیز
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۳:۵۴ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
عکسا رنگی هستن با تکنولوزؤی جدید رنگی شدن چیه// توضیحات رو بخونید
" او برای عکاسی رنگی هر عکس را سه بار و با فیلترهای قرمز و آبی و سبز می‌گرفت. هنگامی که این تصاویر با هم به نمایش در می‌آمدند، تبدیل به یک عکس کامل رنگی می‌شدند.
به دلیل ضرورت گرفتن سه عکس از یک صحنۀ واحد، همۀ عکس‌های او خوب و بی‌عیب نبودند؛ چون میان این سه مورد عکس‌برداری وقفه افتاده بود و اشیاء و افراد طی هر سه مورد همیشه ثابت نمی‌ماندند. در نتیجه برخی از عکس‌ها کدر و موج‌دار از آب درآمده‌اند."
تو عکس دوم از آخر مشخصه
مرضیه
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۱:۳۰ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰
از همش جالب تر برای من حجاب خانوماست ،حتی تو اوکراین!!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۷:۵۴ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
فوق العاده بود.
درودبرتوفرارو
احسنت برپرسنل سایت فرارو بخاطرانتشاراین عکسهای بی نظیر
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۵۲ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
روسيه خائن...
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۲:۵۱ - ۱۳۹۲/۱۲/۲۱
و اینها را کتابخانه آمریکا رایگان در سایتش گذاشته
bato-adv
bato-adv
bato-adv
پرطرفدارترین عناوین