این روزها آرش عباسی نمایش آناکارنینا را در تماشاخانه ایرانشهر... و در متن از دو کاراکتر آنا کارنینا و ورونسکی...
اهمیت قرار دارند و بی شک رمان آنا کارنینا یکی... همان نام برگزیده باشد این روزها آرش عباسی نمایش آناکارنینا... آنا کارنینا و ورونسکی بهره برده است زوج عاشق عباسی... همان آنا و ورونسکی تولستوی اند که حالا در امریکای...
کشور به شمار می آید ماندلشتام در کنار آنا آخماتوا... ماندلشتام در کنار آنا آخماتوا و تسوتایوا در زمره نخستین... می پردازند در ترجمه نیز دستی دارند شاعری مثل آنا... می کنند و بسیاری از آنان را یا سربه نیست...