در مورد انجمن ایرانشناسی فرانسه، اما شرایط با BIPS فرق میکند. بخش عمدهای از فعالیتهای انجمن ایرانشناسی فرانسه معطوف به ادبیات معاصر، سیاست معاصر و مسائل جامعهشناسی، مردمشناس و قومنگاری معاصر بود. همه این مسائل، موضوعات شائبهبرانگیزی بودند و همواره زیر رصد دولت ایران بود و دولت ایران خیلی از نتایج تحقیقات این مرکز راضی نبود.
وزارت خارجه تاکید کرد: ایران ضمن بازنگری در مناسبات فرهنگی با فرانسه و بررسی امکان ادامه فعالیت فرهنگی فرانسه در ایران، در گام نخست فعالیت انجمن ایران شناسی فرانسه در کشورمان را تعطیل میکند.