تفال به حافظ شنبه ۱۴ بهمن ۱۴۰۲؛ اگر رفیق شفیقی درست پیمان باش...

فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باور‌های کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان می‌بردند بهره‌ای از کلام حق دارند رجوع می‌شد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.

اگر رفیق شفیقی درست پیمان باش
حریف خانه و گرمابه و گلستان باش

شکنج زلف پریشان به دست باد مده
مگو که خاطر عشاق گو پریشان باش

گرت هواست که با خضر همنشین باشی
نهان ز چشم سکندر چو آب حیوان باش

زبور عشق نوازی نه کار هر مرغیست
بیا و نوگل این بلبل غزل خوان باش

طریق خدمت و آیین بندگی کردن
خدای را که رها کن به ما و سلطان باش

دگر به صید حرم تیغ برمکش زنهار
وز آن که با دل ما کرده‌ای پشیمان باش

تو شمع انجمنی یکزبان و یکدل شو
خیال و کوشش پروانه بین و خندان باش

کمال دلبری و حسن در نظربازیست
به شیوه نظر از نادران دوران باش

خموش حافظ و از جور یار ناله مکن
تو را که گفت که در روی خوب حیران باش

شرح لغت:حُجره: خانه، اطاق مدرسه/ شِکَنج: چین و شکن/ گو، پریشان باش: بگذار پریشان باشد/ خاطر: فکر، ضمیر، دل/گرت هواست: اگر آرزوی داری، اگر میل داری/ زَبور: کتاب داوود پیامبر که با آواز خوش می‌خواند، مَزامیرِ داوود/ زَبور نواز: زبور خوان.
زبور عشق: (اضافه تشبیهی) عشق به زبور تشبیه شده.

تفسیر عرفانی:‌

۱-مورد توجه همگان می‌باشید. از این لطف الهی بهره برگیرید و با قلب پاکی که دارید، در خدمت فامیل و مردم باش. خود را تافته جدا بافته مدان و دست از لجبازی و قهر بردار. از این و آن گله و شکایت نکن که روزگار همیشه یکنواخت نمی‌باشد.

۲- شما شخصی بی ریا، مهربان، صمیمی و دل رحم هستید. مواظب باشید گاو نه من شیر ده نباشید.

۳- این نیت هنوز مقدماتش فراهم نمی‌باشد. نیاز به زمان بیشتر و کوشش افزون‌تر دارد، ولی بالاخره عملی می‌گردد.

تعبیر غزل:

چنانچه می‌خواهی در زندگی خود به مقام و منزلتی ویژه برسی باید در رفتارت با مردم تجدید نظر کنی. در دوستیهایت وفادار و صادق باش و در مورد دوستانت با محبت و احترام رفتار کن. صداقت لازمه رفاقت است و دوست خوب کیمیا. اکنون که به لطف خدا در میان مردم از جایگاه ویژه برخوردار شده ای، مواظب موقعیت خود باش.