فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باورهای کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان میبردند بهرهای از کلام حق دارند رجوع میشد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: پریشوی: عمر درازیابی و کامیاب باشی / نصیحت نیوش: اندر پذیر
مقصود او از این شعر این است که، هرآن کس که قدم در راه عشق مینهد، برای ورود به درگاه دوست از جان و مال و عقلش میگذرد. از این رو، باید گوش به فرمان دل گردد، چرا که نفس، راه حقیقی را بیراه جلوه میدهد و مانع صعود عاشق به درگاه معشوق میگردد.
قدر روزهایی را که با دوستانت هستی و اوقاتت را که با آنها میگذرانی، بدان و به این نکته هم توجه کن که این روزها دیگر برایت تکرار نمیشوند و شما هم نمیتوانی با گذشت روزگار دوستان را همچنان در کنار خود حفظ کنی. پس قدر این دو روز دنیا که در کنار دوستان هستی بدان.