bato-adv
کد خبر: ۱۵۸۰۱۷

جستاری در چیستی اعتدال

تاریخ انتشار: ۱۶:۲۹ - ۰۹ مرداد ۱۳۹۲
محسن الویری؛ دلالت و قلمرو معنایی واژگان پرکاربرد و یا واژگان محوری به هر اندازه روشن تر باشد، از کژتابی ها می کاهد و برداشتها و به دنبال آن رفتارها را به هم نزدیک می¬کند. واژة اعتدال به عنوان کلیدی ترین واژة مورد استفادة رييس جمهور منتخب و محترم، این روزها بیش و کم مورد توجه صاحبان اندیشه و اصحاب قلم قرار گرفته است. رهبر معظم انقلاب در دیدار روز یکشنبه 6 مرداد با دانشجویان به صراحت بیان فرمودند که " به نظرم این تکلیف من نیست که اعتدال را معنا کنم، بالاخره هر کسی یک نیتی یک فکری پشت سر حرف و شعارش هست ... عرضه برای قضاوتها باز است ".

به نظر می رسد سزاست در آستانة شروع به کار دولت جدید، با همفکری همة کسانی که سخنی در این زمینه دارند، تعریفی روشن و اجرایی و مورد وفاق نسبی با سنجه-های قابل درک برای عامة مردم از این واژه ارائه شود. این نوشتار بر این مبنا چند نکته را در معرض داوری می نهد:

1.    مرز عدالت و اعتدال ـ باریک بینی های واژه شناختی گاه رهزن است و آدمی را در لایه¬های در هم پیچیده و البته شیرین زبانی نگاه می دارد، ولی نمی توان یک باره از آنها چشم برگرفت. واژة اعتدال باب افتعال از مصدر عدل به معنی به خود پذیرفتن عدالت و یا استقرار عدالت در یک پدیده است، همین مقدار بسنده است تا به استناد آن، مفهوم واژه شناختی اعتدال رانهادینه شدن و درونی شدن عدالت شمرد. عدالت نیز در رایج ترین و در عین حال دقیق ترین تعریفی که ریشه در سخنان امیرالمؤمنین علی علیه السلام دارد، قرار گرفتن هر چیز در وضع مطلوب است، بر همین اساس آن گونه که از فرهنگهای لغت عربی برداشت می شود، واژة معتدل در زبان عربی به عنوان صفت برای موضوعات مختلفی مانند نيزه (راست بودن نیزه)، شِعر (موزون بودن)، جسم (نه بلند و نه کوتاه بودن)، آب (نه گرم و نه سرد بودن)، روز (داشتن هوای ملایم)، قد انسان (خوش قد و قامت بودن) و شاخة درخت (دارای تناسب) به کار می رود و وجه مشترک همة این کاربردها همان استقرار تناسب و قرار داشتن در وضعیت مطلوب است. و دقیقاً مبتنی بر همین نکته، کوشش برای منسوب کردن پشتوانة نظری اعتدال به سنت و مفهوم مسلط ارسطویی و توماس اکوییناسی یعنی میانة هر چیز را گرفتن الزاماَ درست نیست و کمال گرایی دینی هم می تواند پشتوانة نظری اعتدال باشد. اعتدال به این معنی آخر به هیچ روی مذموم نیست و خود از برترین مصادیق عدل به شمار می رود. امید است که اجمال این سخن تنها ملال زدا باشد نه ابهام فزا.

2.    قلمرو اعتدال ـ بر اساس تعریف پیش گفته اعتدال تنها جنبة فردی ندارد، و افزون بر مقیاس فردی، در ساختارهای اجتماعی خرد و کلان هم می توان از اعتدال سخن گفت، بنا بر این، تحقق اعتدال تنها به رفتار معتدلانه افراد برنمی گردد، بلکه اعتدال در خانواده، سازمانها، نهادها و کلیت جامعه چه در سطح ملی و چه در سطح فراملی قابل تصور است. هر گاه عدالت در هر یک از این واحدهای اجتماعی درونی شود، می توان گفت اعتدال در آنها تحقق یافته است.

3.    ناظر به رفتارها بودن اعتدال و بی معنی بودن تسری آن به حیطة باورها و ارزشهاـ بوعلی در منطق شفا، یکی از تقسیم بندی های دو لفظ متقابل را عدم و ملکه می داند. اگر موضوعی قابلیت متصف شدن به یک صفت را داشته باشد، می توان آن صفت را برای آن موضوع در نظر گرفت و یا از آن سلب کرد، ولی اگر چنین قابلیتی در آن موضوع وجود نداشته باشد، ایجاب و سلب آن صفت فاقد معنی است، مثلا انسان قابلیت بینایی دارد ولی دیوار چنین قابلیتی ندارد لذا گزاره ای که از بینایی یا عدم بینایی یک انسان سخن بگوید معنی دار است ولی همین گزاره در بارة ديوار فاقد معنی و یا بیهوده است. اعتدال و عدم اعتدال هم از نوع ملکه و عدم ملکه هستند، اعتدال تنها در مواردی معنی دار است که آن پدیده قابل اتصاف به اعتدال باشد و نمی توان این صفت را برای همه چیز به کار برد، حتی اگر از عام و فراگیر بودن اعتدال سخن بگوييم مراد عام و فراگیر بودن اعتدال در مواردی است که قابلیت اعتدال را دارد. بر همین اساس، دایره باورها و ارزشهای دینی که در آنها زیاده روی معنی ندارد اعتدال نیز فاقد معنی است، مثلا توحید به مثابة يک اندیشه، معادباوری به مثابة يک اندیشه، نبوت و امامت به مثابة یک باور، واجبات دینی به مثابة یک تکلیف و دهها نمونه از این دست از ثبات برخوردارند و اعتدال در آنها ـ لااقل در یک درک عرفی ـ فاقد معنی است.

ارزشها نیز چنین است، مثلا ارزشهایی مانند خداباوری، روحیه عبادت، مجاهدت در راه خدا، صداقت، خلوص نیت، پاکی درون و دهها نمونه از این دست هم از ثبات برخوردارند و اعتدال در آنها فاقد معنی است چون افراط و تفریط در آنها ـ به مثابة یک ارزش یا باور و نه یک رفتار ـ قابل تصور عرفی نیست. به عبارتی روشن تر اعتدال تنها در حیطة رفتارهاست و هیچ کس گمان نبرده است که مثلاً رییس جمهور منتخب بر آن است در بارة اعتقاد به خدا، باور به معاد، واجبات دینی و مانند آن اعتدال را حاکم کند و یا بر آن است باورها و ارزشهایی را که قانون اساسی مبتنی بر آنها تدوین شده است، در بوتة اعتدال نهد. باور می تواند منشأ اعتدال یا عدم اعتدال باشد، ولی خود باور به مثابة يک اندیشه متصف به اعتدال و عدم اعتدال نمی شود، بلکه چگونگی عمل بر اساس یک باور یا ارزش است که با چنین صفتی سنجیده می شود.

4.    عدم  اعتدال پذیری همة رفتارها در حیطة رفتارها نیز تنها آن دسته از رفتارها می توانند و یا باید رنگ اعتدال به خود بگیرند که افراط و تفریط در آنها قابل تصور است، افراط و تفریط نیز گاه در همة شرايط نکوهیده است و گاه این افراط یا تفریط در یک شرایط خاص اهمیت می یابد که باید از آن دوری جست. بنا بر این این گونه نیست که بتوان فهرستی ثابت و همیشگی از فعالیتهای دور از اعتدال تهیه و ارائه کرد و همگان را همواره از آنها بر حذر داشت، به عنوان نمونه گاه یادداشت نویسی علیه یک کشور خارجی حرکتی تندروانه ارزیابی می شود و گاه تسخیر یک سفارت به عنوان یک حرکت انقلابی و نه الزاماً افراطی ستوده می شود. اعتدال در صحنة اجتماعی با مصلحت و خرد جمعی سنجيده می شود. بنا بر این اعتدال به هیچ روی به معنی محافظه کاری و خروج از انقلابی گری نیست، اعتدال یعنی میانه روی در هر رفتاری که میانه روی در آن امکان پذیر و پسندیده است و اعتدال در هر امری هم متناسب با خود آن امر معنی می یابد و شرایط زمانی و مکانی هم در تشخیص این تناسب نقش محوری دارند.

5.    اعتدال به مثابة سیاست اجرایی ـاعتدال به مفهومی که گفته شد در ساختار کلی نظام برنامه ریزی و تصمیم-گیری کشور به مثابة یک سیاست اجرایی است. این برداشت دو دلالت دارد: نخست آن که اعتدال ناظر به حل یک مشکل عمومی در جامعه است، و دیگر آن که مبنا قرار دادن آن در زمرة اختیارات رییس جمهور است. سیاستهایی که معطوف به یک مسألة عمومی نباشند، اغلب نه به درستی از سوی نظام اجرایی درک و هضم می شود و نه به نتیجة روشنی می رسد. این واقعيت بر کسی پوشیده نیست که کشور ما در چند سال اخیر اسیر تندروی هایی بود که نظام را با چالشهایی جدی در حوزة سیاست خارجی، سیاست داخلی، مسائل فرهنگی و حتی اقتصادی روبرو کرده بود و شعار اعتدال به صورت مشخص و صریح در واکنش به این تندروی ها مطرح شده است، به عبارت دیگر مسألة کشور ما در حال حاضر تندروی و افراط است نه تفریط و کوتاهی. از سوی دیگر،بر اساس قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، سیاستهای کلی نظام پس از مشورت با مجمع تشخیص مصلحت نظام از سوی رهبری معظم انقلاب ابلاغ می شود.

اعتدال در مقایسه با شعارهایی مانند عدالت گرایی و حتی جامعه مدنی که شعار دو رییس جمهور پیشین بود جنبة اجرایی دارد نه سیاست کلی و نیاز به طی فرایند پیش بینی شده در قانون اساسی ندارد. به نظر این جانب، یکی از اشکالهای دو شعار پیشین این بود که هر دو از جنس سیاست کلی بودند و اعلام آنها در قلمرو اختیارات رییس جمهور نبود. شاید اگر روزی شورای نگهبان بپذیرد که ساز و کاری بهتر و مردم-پسندتر برای بررسی صلاحیت¬های نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری وجود دارد و برای این کار به انتقادها و پیشنهادهای دیگران هم توجه کند، این نکته را از نظر دور ندارد که یکی از نکاتی که مستند به قانون اساسی باید مورد توجه قرار گیرد همین است که جنس شعارهای نامزدهای ریاست جمهوری از جنس سیاستهای کلی نظام نباشد.

6.    پشتوانة دینی اعتدال ـ در متون دینی ما مفهوم اعتدال با واژگان گوناگونی مانند قصد، الاقتصاد، وسط بودن و مشتقات آن بیان شده و گاه نیز مانند آية 29 سورة مبارکة اسراء، بدون کاربرد واژه ای خاص و در قالب بیان مصداقها معرفی شده است. جستجو و یافتن تمامی این بیانها و کاربردها کمک مؤثری به درک مفهوم، قلمرو و بایستگی های اعتدال از نگاهقرآن و پیامبر و اهل بیت علیهم السلام می کند. توجه به این چند نمونه خالی از لطف نیست.

در کتاب المحاسن برقی، یک باب با عنوان الاقتصاد فی الاکل و مقداره ( باب 37، ج 2، ص 439) وجود دارد؛ در کتاب الکافی هم یک باب با عنوان الاقتصاد فی العباده (ج 2، ص 86) وجود دارد؛امیرالمؤمنین علی علیه السلام در فراز پایانی خطبة 16 نهج¬البلاغه که بعد از بیعت با ایشان ایراد کرده¬اند، می¬فرمایند: الْيَمِينُ‏ وَ الشِّمَالُ‏ مَضَلَّةٌ وَ الطَّرِيقُ الْوُسْطَى هِيَ الْجَادَّةُ عَلَيْهَا بَاقِي الْكِتَابِ وَ آثَارُ النُّبُوَّةِ وَ مِنْهَا مَنْفَذُ السُّنَّةِ وَ إِلَيْهَا مَصِيرُ الْعَاقِبَةِ ، یعنی راست روی و کج روی گمراهی است و راه میانه راه درست است، کتاب خدا و آن چه از فرستاده خدا در دست است به آن گواهی می دهد و سنت پیامبر از طریق آن نفوذ می یابد و راه رسیدن به انجامی نیکو همین است؛ آن حضرتدر خطبة 94 در وصف پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله و سلم، یکی از ویژگی¬های ایشان را میانه روی می شمرند: سیرته القصد؛ و در بخشی از خطبة 127 نهج-البلاغه می فرمایند: وَ سَيَهْلِكُ فِيَّ صِنْفَانِ مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يَذْهَبُ بِهِ الْحُبُّ إِلَى غَيْرِ الْحَقِّ وَ مُبْغِضٌ مُفْرِطٌ يَذْهَبُ بِهِ الْبُغْضُ إِلَى غَيْرِ الْحَقِّ وَ خَيْرُ النَّاسِ فِيَّ حَالًا النَّمَطُ الْأَوْسَطُ فَالْزَمُوهُ ... یعنی دو گروه از مردم به خاطر من هلاک خواهند شد، دوست دار افراطی که دوستی اش او را به غیر حق می کشاند و دشمن افراطی که دشمنی اش او را به غیر حق می کشاند و بهترین حالت مردمان نسبت به من میانه روی است، پس به آن پای بند باشید؛ امیرالمؤمنین علی علیه السلام در حکمت شمارة 109 نهج البلاغه فرموده اند: نحن النمرقه الوسطی بها یلحق التالی و الیها یرجع الغالی، یعنی ما بالش یا پشتی های (و مطابق ترجمه مرحوم علامه شهیدی تکیه گاه-های ) میانه¬ای هستیمکه پسینیان به آن می پیوندند و تندروها به آن بازخواهند گشت؛ امام سجاد علیه السلام در فرازی از دعای 20 صحیفة سجادیه خطاب به خداوند عرضه می دارند: ... وَ مَتِّعْنِي بِالاقْتِصَاد... یعنی بارخدایا مرا به میانه روی بهره مند ساز؛ هم ایشان در فرازی از دعای 30 صحیفة سجادیه از خدا می خواهند که ... وَ قَوِّمْنِي بِالْبَذْلِ وَ الِاقْتِصَادِ ... یعنی مرا به بخشایش و میانه روی مستقیم بدار؛ امام باقر علیه السلام در روایتی که مرحوم کلیتی در کتاب الکافی، ج 2، ص 75 نقل کرده است، از شیعیان خود خواسته اند که مانند بالش یا پشتی های میانه باشند، نه بزرگ و نه کوچک، که بتوان به خوبی به آن تکیه زدَ: يَا مَعْشَرَ الشِّيعَةِ شِيعَةِ آلِ مُحَمَّدٍ كُونُوا النُّمْرُقَةَ الْوُسْطَى ....؛ آن امام همام همچنین ذیل آية شریفة کذلک جعلناکم امه وسطا فرموده اند: نحن الامه الوسط ... (الکافی، ج 1، ص 191).
این نمونه ها و دهها و بل صدها نمونة دیگر که می توان در متون دینی نشان داد، حکایتگر پشتوانة محکم دینی این شعار است. اعتدال به این معنی که گفته شد، جایگاهی بسیار شاخص هم در متون اخلاقی و ادبی و اجتماعی ما مسلمانان دارد که امید است روزی بازشناسی شود. این چند بیت از مولوی ناظر به همین معناست:

در خبَر، خیرالامور أوساطها        نافع آمد زاعتدال أخلاطها
گر یکی خلطی فزون شد از عرض    در تن مردم پدید آید عرض
بر قرین خویش مفزا صفت        کان فراق آرد یقین در عاقبت
نطق موسی بُد بر اندازه و لیک    هم فزون آمد ز گفت یار نیک (مثنوی، دفتر دوم، ص 327)

اعتدال به مفهومی که گفته شد، می تواند رویکردی عام و فراگیر باشد و بسیاری از قلمروهای رفتاری قوة مجریه را در برگیرد، ولی از یاد نبايد برد که اعتدال هر چند شاه-کلید است، ولی کلید حل همة مشکلات نیست بلکه تنها قفلهایی را می گشاید که اولا از جنبة نظری قابلیت متصف شدن به اعتدال را داشته باشند و ثانیاً از جنبة عملی، گره موجود در آنها ناشی از افراط و تندروی باشد.

bato-adv
ayxlsyas
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۵۲ - ۱۳۹۲/۰۵/۱۰
20
ناشناس
United Arab Emirates
۰۴:۴۹ - ۱۳۹۲/۰۵/۱۰
الْيَمِينُ‏ وَ الشِّمَالُ‏ مَضَلَّةٌ وَ الطَّرِيقُ الْوُسْطَى هِيَ الْجَادَّةُ عَلَيْهَا بَاقِي الْكِتَابِ وَ آثَارُ النُّبُوَّةِ وَ مِنْهَا مَنْفَذُ السُّنَّةِ وَ إِلَيْهَا مَصِيرُ الْعَاقِبَةِ ، یعنی راست روی و کج روی گمراهی است


در ترجمه کم لطفی شده است. ترجمه "راست روی و چپ روی گمراهی است" به متن عربی نزدیک تر است و علت اجتناب از استفاده از واژه چپ در این ترجمه برای من معلوم نیست. آیا تعمدی در کار بوده ؟
مریم
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۴۳ - ۱۳۹۲/۰۵/۱۰
متن کارشناسی شده آقای الویری آنقدر عمیق است که فکر نمی کنم ااینچنین نظراتی در جامعه ما منتشر شود چقدر خوب است رئیس جمهور محبوب هم بخوانند و بدانند چقدر روحانیت فهیم در این سالها در رنج بوده و آقایان رسانه ای چه بی مطالعه دین خدا را فروختند تا قدرت داشته باشند من از این متن زیبا لذت بردم خدا را شکر که هنوز هم روحانیت با فضیلت وجود دارد چقدر مستدل و متین این یک منشور اعتدال است آن را به مدعیان دروغین که چند سال اعتبار ما را به تاراج بردند نشان بدهید که این روحانیت مهجور حرفها دارد و از شما که چاپ کرده اید تشکر می کنم در این سطح و اندازه بنویسید تا جوانان ما با آگاهی زندگی کنند نه با احساس و هیجان کاش در رسانه ملی این حرفها مطرح می شد کاش ...
مجله خواندنی ها
انتشار یافته: ۳
bato-adv
bato-adv
bato-adv
bato-adv
پرطرفدارترین عناوین